| 작성자 | 박** | 유입경로 |
|---|
이인위본
본문
안녕하세요.
저는 부산지하철 광고판을 보고 메일을 보냅니다.
광고판중에 이인위본이란 한문을 써놓고 해석을 해 놓았는데 잘못해석 되어 있어서 정정했으면 좋겠다 싶어서 건의 드립니다.
이인위본을 ''세상 모든것의 근본이 사람이다''라고 하셨는데, 그런의미가 아니고 세상모든 인간의 행함에는 사람을 근본으로 한다는 의미입니다.
예를 들면 병을 치료할때도 사람의 병만보고 치료 해야지 권력이나 지위 돈같은 것을 보고 치료 하면 않된다는 의미일것입니다
결혼을 할때도 사람을 보고 혼인 해야지 권력이나 지위 돈을 보고 하면 않된다는 의미입니다.
뜻을 몰라서 그런것이 아니고 오기된것같읍니다.
지성의 전당인 병원의 광고가 혹시 잘못 오해 될까 싶어서 실례했읍니다.
저는 부산지하철 광고판을 보고 메일을 보냅니다.
광고판중에 이인위본이란 한문을 써놓고 해석을 해 놓았는데 잘못해석 되어 있어서 정정했으면 좋겠다 싶어서 건의 드립니다.
이인위본을 ''세상 모든것의 근본이 사람이다''라고 하셨는데, 그런의미가 아니고 세상모든 인간의 행함에는 사람을 근본으로 한다는 의미입니다.
예를 들면 병을 치료할때도 사람의 병만보고 치료 해야지 권력이나 지위 돈같은 것을 보고 치료 하면 않된다는 의미일것입니다
결혼을 할때도 사람을 보고 혼인 해야지 권력이나 지위 돈을 보고 하면 않된다는 의미입니다.
뜻을 몰라서 그런것이 아니고 오기된것같읍니다.
지성의 전당인 병원의 광고가 혹시 잘못 오해 될까 싶어서 실례했읍니다.
댓글목록
청맥외과의원님의 댓글
청맥외과의원 작성일
반갑습니다. 원칙을 지키는 진료와 치료로 최선의 결과를 약속 드리는 청맥외과 전진원 원장입니다.
더운 여름입니다.
중부지방에는 연일 물난리가 나는군요.
남부지방은 연일 찜통더위입니다.
날씨가 이렇게 극단적으로 가면 안되는데 말입니다.
지구온난화의 결과물인것 같습니다.. 우리 스스로 에너지를 아껴써야 되겠습니다. ^^;
저희 병원에 관심을 가져 주셔서 너무나도 감사 드립니다.
사실 저도 도시철도를 자주 타고 여러 광고판을 보면서 잘못된 표기나 뜻이 있으면 지적을 해줘야 겠다는 생각이 들지만..
생각만으로 끝나고 맙니다. ㅠㅠ;
이렇게 글까지 올려 주셔서 감사하는 말씀 거듭 드립니다.
아마 평소에도 부지런하게 옳은 것을 행하시는 분일것 같습니다.
님께서 올려주신 말씀이 아주 정확하게 그 뜻을 표현합니다.
저희가 광고를 올리다 보니 정확한 뜻 전달에 좀 소홀하였나 봅니다.
사람이 근본이고 사람이 사람을 위해 행함을 항상 명심하도록 하겠습니다. ^^;
더운 여름 잘 지내십시요.!!
